Embaixada de Portugal na Ucrânia

Ministério dos Negócios Estrangeiros

Visita de Ministro de Negócios Estrangeiros Augusto Santos Silva à Ucrânia

No dia 10 de julho de 2017, o Ministro de Negócios Estrangeiros Prof. Dr. Augusto Santos Silva realizou uma visita oficial à Ucrânia, no âmbito da celebração dos 25 anos de relações diplomáticas entre estes dois países.

O dia foi repleto de encontros, começando por um encontro com os empresários portugueses na Ucrânia e terminando com a assinatura de um Acordo bilateral.

gfhyghjgkj

O encontro com o Presidente da Ucrânia Petro Poroshenko foi um diálogo acerca das relações entre estes dois países, nomeadamente acerca do apoio de Portugal à Ucrânia no âmbito da sua soberania e integridade territorial no contexto atual. Foi dada uma atenção especial ao facto de o Parlamento de Portugal ter reconhecido Holodomor de 1932-1933 na Ucrânia como genocídio contra o povo ucraniano. Além disso, Prof. Dr. Ausgusto Santos Silva convidou, oficialmente, o Presidente Petro Poroshenko a visitar Portugal até ao final do ano corrente.

assinatura acordo 1

Durante o encontro com o seu homólogo – Pavlo Klimkin – foi assinado um Acordo bilateral. Pode visualizar a conferência de imprensa dos Ministros através do link: https://www.youtube.com/watch?v=ogFP9prFmmU&feature=youtu.be 

com gerashechenko

Com a Vice-Presidente de Verhovna Rada da Ucrânia Iryna Gerashchenko discutiram-se as relações interparlamentares e a situação humanitária no leste da Ucrânia e na Crimeia.

alunas

Além disso, o Ministro português encontrou-se igualmente com os estudantes da língua portuguesa da Universidade Nacional de Linguística em Kyiv. O encontro decorreu num ambiente convival e muito agradável, com os alunos a expressarem-se na língua de Camões, mostrando também os seus conhecimentos da poesia portuguesa. Ficou demonstrada a motivação e o interesse pela língua e cultura portuguesas, o que cria laços e afinidades entre Portugal e Ucrânia, sobretudo entre a juventude.

 

 

 

Pantónio cria novo mural em Cherkassy

 

pantónio5

O novo mural foi criado pelo talentoso artista português Pantónio na entrada central da escola nº 15 em Cherkassy para o projeto Mural Social Club, edição "De volta à escola! Ucrânia".

pantonio
"As linhas brancas são regras e suporte/colunas. Não é uma coisa ruim, embora a escola ensine as regras, mas também nos faça aprender como as manobrar" - Pantónio.
Este é um bom exemplo de cooperação internacional para a descentralização de projetos culturais: a iniciativa vem da ativista civil local Ali Jina, que foi apoiada pela Sky Art Foundation. A Câmara Municipal decidiu renovar os muros da escola antes de os pintar.
Na cerimônia de inauguração do mural, foi presente a S.E. Embaixadora de Portugal na Ucrânia, Maria Cristina Serpa de Almeida.

pantónio3

Fotos Olexandr Ratushnyak

Salvador Sobral de Portugal ganhou a Eurovisão 2017 em Kiev

Salvador faz história em Kiev. "Amar pelos Dois" arrebata Europa

Salvador Sobral em Kiev

A canção que era classificada de "não festivaleira" conquistou os jurados de 41 países e o televoto. Esteve sempre a ganhar.

Salvador Sobral e a canção Amar pelos Dois pulverizaram o recorde de país mais derrotado da Eurovisão em 49 participações, desde 1964. Até ontem Portugal nunca tinha ficado nos cinco primeiros. O arranque das votações provou que esse cenário ia mudar. A representação de 2017 ia ser a mais bem sucedida de sempre. O televoto decidiu tudo e entregou o prémio àquele rapaz que canta com gestos estranhos e à música que se duvidava que tivesse estofo festivaleiro.

"Sei que estas coisas são muito efémeras mas sinto que é um bom passo que tenham gostado tanto desta canção com tanto conteúdo melódico e harmónico. Talvez nos faça pensar em trazer canções com mais significado para a Europa", reivindicou Salvador Sobral, minutos depois de se conhecerem os resultados, aos microfones da RTP, estação que transmitiu o Festival Eurovisão da Canção. Na conferência de imprensa do vencedor, retomaria a ideia. "Se [a vitória desta canção] trouxer uma mudança para o concurso e para a música em geral, essa será a minha satisfação".

Quando soube que Caetano Veloso tinha gravado um vídeo de apoio, Salvador, só sorrisos, disse a José Carlos Malato que isso [o reconhecimento do músico brasileiro] "vale mil vezes a vitória".

Dessa vontade de trazer música diferente ao festival falou também no momento da vitória, ainda no palco. "Isto pode ser uma vitória da música, para as pessoas que fazem música a sério, que quer dizer alguma coisa. A música não é fogo de artifício, é sentimento", disse. "Tragam a música de volta".

De regresso ao palco, voltou a cantar Amar Pelos Dois, desta vez ao lado da irmã, Luísa Sobral, autora da letra e da música, com dedicatória em português: "Um abraço para Portugal". E uma piada: "Está tudo comprado, na verdade".

José Carlos Malato, que conduziu a emissão do concurso a partir de Kiev, com os comentários do jornalista e crítico Nuno Galopim, confidenciou as palavras da cantora Luísa Sobral, sua irmã. "Uma música que nasceu na minha sala". Salvador Sobral, 27 anos, que até agora nunca tinha seguido um Festival da Canção elogiou Luísa. "A minha irmã tem um talento incrível. Qualquer canção que faça, a Europa fica tocada", disse. E com humor: "Agora vou vender no eBay". O cantor diz que o momento em que começaram a acreditar que a tradição de sair da Eurovisão de mãos a abanar terminava em 2017 aconteceu perante as reações que foram ouvindo e a posição destacada nas bolsas de apostas.

Portugal liderou a votação do júri do início ao fim, com a Bulgária, a Moldávia e a Itália no encalço. Entre 41 países, 18 atribuíram a Portugal a pontuação máxima: 12 pontos. Logo a abrir, Suécia. E depois, San Marino, Letónia, Israel (ensaiando as palavras em português), Espanha, França, Lituânia, Arménia, Islândia, Sérvia, Suíça, Holanda, Geórgia, Hungria, Eslovênia, Polónia, Reino Unido e República Checa.

Depois, vieram os complicados resultados do televoto. Portugal foi o país que reuniu o maior número de votos entre os 26 países da final, mas, até ao fim, podia ter sido ultrapassado pela Bulgária, que terminou com 615 pontos. Portugal obteve 758. A Itália, um dos países de que mais se tinha falado nas últimas semanas, não foi além do sexto, com 334 pontos. Salvador e Luísa Sobral mostraram-se incrédulos e não reagiram de imediato à vitória. Na conferência de imprensa, o músico admitiu que o sistema é complexo e que gostaria que fosse alterado.

Ganhador Portugal

Quando um dos jornalistas, lhe entregou o papel de "heroi do país", Salvador apressou-se a descartá-lo, deixando-o "para Cristiano Ronaldo". "Só quero fazer música e cantar", pediu. Não sabia aindaque a equipa do Benfica chegara ao Marquês de Pombal, em Lisboa, ao som de Amar Pelos Dois.

A comitiva portuguesa chega este domingo ao aeroporto de Lisboa, às 15.00. É o ínício de um novo caminho. Em 2018, Portugal será o anfitrião do Festival Eurovisão da Canção. Pela primeira vez. Salvador diz que "não voltaria a concorrer". "Mas suponho que vou lá estar, a RTP obriga".

Lina Santos

http://www.dn.pt/artes/interior/salvador-faz-historia-em-kiev-amar-pelos-dois-arrebata-europa-8474865.html 

Contactos

Ivana Fedorova, St.12, 4º fl.
01901 Kiev

(00380) 442 875 861 (Chancelaria)
(00380) 442 875 871 (Secção Consular)
(00380) 442 875 872 (Secção Consular)
kiev@mne.pt (Embaixada)
sconsular.kiev@mne.pt (Secção Consular)

Mais informação

Ligações úteis

Logotipo Portal das Comunidades Portuguesas

Logotipo Carreiras Internacionais

Logotipo Turismo de Portugal

Logotipo AICEP - Portugal Global

Logotipo Portugal Economy Probe

Logotipo Camões - Instituto da Cooperação e da Língua

Logotipo Instituto Diplomático